"Ela faz." "Isso está além dos meus poderes."!

"Nem eu, se bem me lembro", disse Etwald, secamente. "Além disso, Dido — como você provou — não roubou o bastão do diabo. No entanto, se você suspeita dela, vá amanhã ver a Sra. Dallas. Será melhor ter certeza do seu ponto de vista antes de tornar isso um caso público. A propósito, suponho que você terá um detetive de Londres para investigar o caso a fundo?" Enquanto ainda refletia sobre o assunto de forma confusa, Jaggard reapareceu com os homens de "Ashantee" carregando uma maca. Enquanto colocavam o corpo de Maurice sobre ela, o cavalariço com destino a Deanminster passou por eles conduzindo a charrete, e o Major Jen parou o homem para lhe dizer que, a todo custo, ele deveria trazer o Dr. Etwald consigo. Jaggard se espantou com isso, pois Maurice — o pobre rapaz — estava além de qualquer ajuda terrena — mas Jen estava pensando em uma certa pessoa que poderia ter cometido o crime, e ele desejava a ajuda do Dr. Etwald para capturá-la. Enquanto isso, as necessidades do caso exigiam a remoção imediata do corpo para "Ashantee".

Todos os homens que me escrevem cartas parecem se deixar levar por um foguete e depois explodir no último parágrafo, e isso sempre me deixa nervoso. Eu estava prestes a começar a chorar de novo com as últimas palavras do juiz, quando o único momento positivo do dia até então aconteceu de repente. Pet Buford entrou correndo com as bochechas mais rosadas e os olhos mais brilhantes que eu já tinha visto desde que me olhei no espelho na noite do baile. Ela estava com muita pressa. "Da sua sala de fumo, presumo", disse Lady Meg, "mas não o questionei, pois achei melhor que você mesma o examinasse." Atingiu seu olfato com a convicção de já tê-lo sentido antes. Nada é tão forte para despertar a memória quanto o odor, e em menos de meio minuto a mente do major saltou de volta para onde ele o havia sentido antes. Era o perfume do veneno seco do bastão-do-diabo.